(排名按报名顺序不分先后，如上述有错漏，请多多包涵并与我们联系)
秘书长： 梁寶文 宣传组： 狮子国际传媒LionMediaINT 文娱组： 蒙特利尔华商会艺术团 洪門妇女歌唱舞蹈组 中加少年艺术团 瑞狮组： 陈燮堃团队 财政组： 谭超贤 保安组: 林仕佳 义工组: 谢祥广 陈伟强
Dans la soirée du vendredi 16 septembre 2022, le Comité préparatoire composé de représentants de tous les Chinois d’outre-mer s’est réuni dans la salle de réunion de la section montréalaise du Parti démocratique Hongmen pour tenir la deuxième réunion du Comité préparatoire afin de discuter de « Célébrer le 73e de la République populaire de Chine ». Détails de l’événement “Anniversaire et fête nationale” et détails des procédures spécifiques et autres dispositions.
La 73e Fête nationale de cette année a été organisée par l’Association de la section montréalaise du Parti démocratique Hongmen en tant qu’organisateur permanent. Le président exécutif Xu Weian a pris la parole pour la première fois. Les dirigeants chinois d’outre-mer présents ici ont travaillé ensemble pour faire de bonnes suggestions. La célébration de cette époque fait aussi la fierté des Chinois et des Chinois d’outre-mer.
Le président Zhang Shigen de la Chambre de commerce chinoise de Montréal est également le coprésident de cet événement. Il a dit que tous les membres de la Chambre de commerce chinoise, de l’Association des jeunes de la Chambre de commerce chinoise et de la Troupe artistique de la Chambre de commerce chinoise viendront tous soutenir l’événement. Les dirigeants et coprésidents de plusieurs grands groupes chinois d’outre-mer, dont le président Cao Shoukang de la Fédération chinoise de Montréal, et Shao Lingzhou, vice-président de l’Association of Hometown Fellows, ont prononcé des discours l’un après l’autre. Tout le monde a fourni une expérience précieuse et de bonnes opinions pour cet événement. La date de la cérémonie de lever du drapeau, le nouveau présidium, le groupe de secrétaire, le groupe de publicité, le groupe des finances, le groupe de réception, le groupe de divertissement, le groupe de bénévoles, le groupe de sécurité, etc. ont tous été arrangés et divisés. La célébration de la fête nationale le 1er est aussi réussie que possible, ce qui est également la contribution de tous nos dirigeants chinois locaux à l’étranger, des associations de bridge et des communautés chinoises à leur pays ancestral (d’origine).
Le comité préparatoire a décidé conjointement de tenir la cérémonie de lever du drapeau au parc Zhongshan dans le quartier chinois à 11h00 le samedi 1er octobre 2022.
On the evening of Friday, September 16, 2022, the Preparatory Committee composed of representatives from all overseas Chinese gathered in the meeting room of the Montreal Branch of the Hongmen Democratic Party to hold the second meeting of the Preparatory Committee to discuss “Celebrating the 73rd of the People’s Republic of China”. Anniversary and National Day” event details and detailed specific procedures and other arrangements.
This year’s 73rd National Day was held by the Hongmen Democratic Party Montreal Branch Association as the perennial convener. Executive Chairman Xu Weian first spoke. The overseas Chinese leaders present here worked together to make good suggestions. The celebration of this time is also the pride of the Chinese and overseas Chinese.
Chairman Zhang Shigen of Montreal Chinese Chamber of Commerce is also the co-chairman of this event. He said that all members of the Chinese Chamber of Commerce, the Youth Association of the Chinese Chamber of Commerce, and the Art Troupe of the Chinese Chamber of Commerce will all come out to support the event. The leaders and co-chairmen of several major overseas Chinese groups, including Chairman Cao Shoukang of the Montreal Chinese Federation, and Shao Lingzhou, Vice Chairman of the Association of Hometown Fellows, delivered speeches one after another. Everyone has provided valuable experience and good opinions for this event. The date of the flag-raising ceremony, the newly added presidium, secretary group, publicity group, finance group, reception group, entertainment group, volunteer group, security group, etc. have all been arranged and divided. The National Day celebration on the 1st is as successful as possible, which is also the contribution of all our local overseas Chinese leaders, bridge associations, and Chinese communities to their ancestral (home) country.
The preparatory committee jointly decided to hold the flag raising ceremony at Zhongshan Park in Chinatown at 11:00 am on Saturday, October 1, 2022.
庆祝中华人民共和国73周年国庆庆典活动流程：
2022年 09月27日 陆续开始准备挂小国旗的工作 正式活动流程：时间：2022年 10月1日 星期六 早上11：00 地点：蒙特利尔唐人街 中山公园
