长期护理标准出台，联邦卫生及长者部长发表声明 Statement by Ministers Duclos and Khera on Long—Term Care Standards

🔊 朗读

 

1 月 31 日，卫生部长杜克洛（Jean-Yves Duclos）阁下及长者事务部长凯拉（Kamal Khera）发布如下声明：

 “加拿大的每一位老年人都应该生活在有尊严、安全、舒适和受到尊重的环境中，无论 他们住在哪里。加拿大联邦政府致力于满足老年人的需求，包括帮助确保他们能够获得自己需要和应得的安全、优质的医疗保健。

 “我们欢迎卫生标准组织 (Health Standards Organization, HSO) 和 CSA 集团今天公布 互补的、独立的长期护理 (LTC) 标准，并感谢他们为完成 LTC 标准的拟定所做的不懈努 力。这些标准是帮助确保老年人护理质量的重要一步，并将为加拿大各地长期护理院提升 安全和尊重护理的水平。

 “这些标准共同为提供安全、可靠的服务提供了指引，最重要的是要让这些服务以院中 老人的需求为中心。它们旨在培养健康和称职的员工队伍，创造更安全的实体环境，并在 长期护理院中推进质量改进和学习的文化。

 “这两部标准都是根据全国成千上万名加拿大人的需求和不同观点而制定的，其中包括 长期护理院的住户、家庭成员、护理人员以及医疗合作伙伴。这些标准是相互独立的，联 邦政府提供了近 85万元的资金给 HSO 和 CSA 集团，支持他们加强互动和公众咨询。

 “这些标准的制定与我们联邦政府携手各省和地区的合作相辅相成，旨在帮助支持长期 护理院的改进。《2021 年预算》为各省和地区提供五年内 30 亿加元的资金，以支持各省 区在其行政范围内改善长期护理院的努力。在此之前，联邦政府通过《2020 年秋季经济 报告》提供 10 亿元用于创建安全长期护理基金，以保护在长期护理体系中生活和工作的人们。

 “加拿大联邦政府还承诺为全国的老年人提供更多支持。我们知道加拿大民众希望在离 自己家和家人更近的地方颐养天年，但也希望如果他们需要住在长期护理院的时候，那里 是安全的。在接下来的几个月里，我们将与业界相关者和加拿大民众就《安全长期护理法 案》进行公众咨询和互动。

“此外，为确保政府决策继续反映老年人的需求，联邦政府于 2022 年 10 月授权全国老 年人委员会 (National Seniors Council, NSC) 作为专家小组审查相关措施，包括可能出台 的居家养老补贴，以进一步支持希望在自己舒适的家中安享晚年的加拿大人。”

事实简要

· 自 2017 年以来，各省和地区实施了一些新举措，以改善无障碍化，更好地协调和整合居 家护理和姑息治疗（palliative care），并支持护理人员帮助更多加拿大人在他们需要的 地方获得所需要的护理和服务。 这是联邦政府根据《共同卫生优先事项共同原则声明》在 10 年内投资 110 亿元行动的一部分，这个原则声明列出了居家和社区护理、心理健康和成瘾服务的共同优先事项，并为双边协议的制定提供了依据。

 · 卫生部长和长者事务部长的 2021 年授权任务书包括致力于与各省和地区合作，改 善长期护理院的感染预防和控制措施，制定国家标准和《安全长期护理法》，以帮 助确保老年人获得应得的护理。由于长期护理属于省和地区管辖，任何立法都将以反映不同级政府管辖责任的方式设计。 · 2020 年的施政报告承诺，加拿大联邦政府将与各省和地区合作，为长期护理制定 新的国家标准，以便老年人获得尽可能最好的支持。

相关链接

 · CSA 集团的标准

 · 长期护理服务 – HSO

 · 部长授权任务书

 · 2021 年预算：创就业、促增长、增强复原力的复苏计划

 · 2020 年施政报告

 · 2020 秋季经济报告