通过扩大安全基础设施计划，支持面临仇恨犯罪风险的社区

🔊 朗读

通过扩大安全基础设施计划，支持面临仇恨犯罪风险的社区

今天，加拿大公共安全、民主制度和内政部长多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）阁下宣布追加投资500万加元，以帮助面临仇恨犯罪风险的加拿大社区保护和加强其社区中心、礼拜场所和其他机构的安全。

最近发生的国际事件导致加拿大许多社区担心自己的安全。加拿大政府听到了这些担忧，并正在采取更多措施来保护这些社区的安全。

安全基础设施计划（SIP）中的一项新的临时措施将涵盖办公场所和日托所等与有仇恨犯罪风险的社区明显相关的新场所，以及与有时间限制的保安人员相关的费用。项目必须在 2024 年 3 月 31 日前完成。

自 SIP 成立以来，加拿大政府已通过该计划投资了 1400 多万加元，为 600 多个面临仇恨犯罪风险的社区项目提供了支持。

加拿大政府将继续谴责一切形式的仇恨，并呼吁加拿大人在这一困难时期保持团结。

有关新的 SIP 措施的更多信息将在未来几天内公布。申请程序将于 2023 年 11 月 9 日开放。有意向的申请者可以通过联系以下电邮，表明兴趣，询问内容，并确保收到相关信息：sip-pfpis@ps-sp.gc.ca.

引述

“对许多加拿大人来说，现在是困难时期，但我们将团结一致，渡过难关。在加拿大，没有人应该在带孩子去托儿所或去礼拜场所时担心自己的安全。为面临仇恨犯罪风险的社区提供额外支持将有助于加强他们的安全。”

– 公共安全、民主制度和内政部长多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）阁下

相关链接

Communities at Risk: Security Infrastructure Program

源自：加拿大公共安全部

Supporting communities at risk of hate-motivated crime through an expanded Security Infrastructure Program

  

From: Public Safety Canada News release

November 6, 2023 – Ottawa, Ontario

Today, the Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs, announced an additional investment of $5 million to help Canadian communities at risk of hate-motivated crimes protect and strengthen the security of their community centres, places of worship and other institutions.

Recent international events have led many communities in Canada to fear for their safety. The Government of Canada hears those concerns and is responding with additional measures to keep these communities safe.

A new temporary measure in the Security Infrastructure Program

 (SIP) will cover new sites, such as office spaces and daycares, that are clearly linked to communities at-risk of hate-motivated crime, as well as costs associated with time-limited security guards. Projects must be completed by March 31, 2024.

 Since SIP’s inception, the Government of Canada has invested over $14 million through the program to support over 600 projects for communities at risk of hate-motivated crimes.

The Government of Canada will continue to denounce hate in all of its forms and call on Canadians to remain united during this difficult time.

Additional information about the new SIP measure will be made available in the coming days. The application process will open on

 November 9, 2023. Potential applicants can signal their interest, request information as well as ensure that they are on the distribution list by sending a message to the following email address: sip-pfpis@ps-sp.gc.ca..

Quotes

“These are difficult times for many Canadians – but we will get through this by remaining united. Nobody in Canada should fear for their safety when they are taking their child to daycare or going to their place of worship. This additional support for communities at risk of hate-motivated crimes will help strengthen their security.”

– The Honourable Dominic LeBlanc, Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs

  Associated links

• Communities at Risk: Security Infrastructure Program