中加国际电影节隆重举办加拿大著名华裔作家川沙长篇小说《无根世代》论坛

🔊 朗读

 2024年7月17日晚，在加拿大多伦多成功举办了加拿大著名华裔作家川沙长篇小说《无根世代》影视化的论坛活动。这个活动由中加国际电影节   Canada China International Film Festival(CCIFF)主办，承办单位为北美太平洋文艺国际联盟North American Pacific Art Golbal League (NAPAGL)、 亚洲选美  Miss Asia Canada（GEM Group-Global Entertainment  Management）以及加拿大华艺国际文化志愿者协会 Canada Huayi International Culture Volunteer Association)，这次活动是第九届中加国际电影节多伦多开幕式的一次重要论坛。

参加论坛的嘉宾有长篇小说《无根世代》作者川沙、爱奇艺北美公司总裁耿聃皓、不远万里来到加拿大的前中国国家话剧院副院长、一级编剧罗大军，北京电影学院教授、导演乔梁，电影出品人及制片人嘉鹭，音乐制作人、作曲家窦鹏。

2019年出版85万字长篇《无根世代》（2019年  加拿大西安大略出版社出版，85万字，上下集）主要讲述移民在海外的生活。讨论会由川沙介绍小说内容，并由影视界各路专家提出自己的看法和意见。“电影和文学不分家”，大家发言踊跃，引起台下观众一阵阵热烈掌声。

爱奇艺北美公司总裁耿总结合《无根世代》内容谈到：

爱奇艺在做一件非常重要的事情，就是提供了一个能够让华语内容走向世界的渠道， 华人文化是中国文化在海外的一个重要延申。相信在这个过程当中，将会遇到一些文化碰撞的问题，但一定迎难而上。

国家话剧院前副院长罗大军 结合他最近在成都成功导演的美国阿瑟.米勒的《推销员之死》，谈到文学的时间凝固性，文学作品的世界人类共性，以及人类家庭的艰难。并由此结合长篇小说《无根世代》中，主人公面对异国他乡的困惑和挑战，在悲剧中走出困境。以及期待小说《无根世代》影视化，让七千万海外移民和广大中国人民骨肉相连，在承传中国文化中，起到积极作用，并谈到海外移民在中国文化继承和发展中不可替代的重要作用。

北京电影学院教授、电影导演乔梁则通过最近在中国金鸡奖上获奖的电影《追月》，谈到自己本科毕业于大学中文系，之后再读导演系，文字思维和视觉思维的转换几乎用了两年时间，他谈到自己最近导演的电影《追月》中人性的复杂，现实生活和形而上思维之间的距离和变化，以及电影演员何赛飞进入角色的艰难， 同时，谈到他对海外移民生活，小说《无根世代》中人物的塑造和视觉化的特点等等。

电影出品人及制片人嘉鹭女士则谈到，他是川沙的粉丝，并热情洋溢地谈到7000万海外华人应该用《无根世代》这样的优秀纯文学大部头作品来隆重地推出影视作品，让中国广大观众在影视作品中看到海外华人的真实生活，他们在移民生活中的苦与乐，以及多元文化国度中，海外移民的生存状态。

                            音乐制作人 窦鹏

 为多种类型，不同话题影视作品作曲的电影作曲家窦鹏谈到，在蒙特利尔和相处的几天里，发现川沙是一个率真的作家，在相互倾谈中，川沙会描述他的小说片段，并充满激情，那时，他也受到影响，在川沙对他的作品片段进行叙述和倾谈时，作为作曲家的他，几乎同时就会伴随川沙的讲述，在心里响起了音乐声。

     讨论会前不久，川沙刚完成最新一部小说《天心寺》。 川沙在完成这部《天心寺》之前20年，于2004年出版40万字的长篇小说《阳光》，由国际汉语文学界几大巨擘白桦、莫言、赵毅衡以及写《中国文化深层结构》的孙隆基共同隆重作序和推荐，出版后不到一周便成为排行榜畅销书，轰动海内外文坛。2012年在中国花山文艺出版社出版的95万字的长篇《蓝花旗袍》，同样由莫言、虹影及李咏吟隆重推荐，讲述了四川末代清王朝总督后代蓝花旗袍坊家族 国共两党两个家族后代支脉。被称为史诗级重磅描写自满清王朝灭亡后，内战敌对国共两党后代大分大合跨国境遇故事叙写。作为背景蒙太奇的女人旗袍，时间线从满清王室流落到民间妓院，再进入京津沪大家闺秀上流社会交际殿堂，暗示、影射和启示着，十九世纪中国从封建社会进入半殖民地半封建社会再进入现代社会的百年沧桑。 2019年出版85万字长篇《无根世代》（2019年  加拿大西安大略出版社出版，85万字，上下集）。长篇小说《无根世代》，其副标题则为“留学移民灰皮书”。这部从毕业典礼上留学生失踪的悬念直拉到底全景式扫描的大长篇纯文学小说，特点之一是，从小留学生在异国他乡的寄宿学校、寄宿家庭吃喝拉撒睡开始学会文明做人，到大学念书、逃学、伪造假学历、吸毒、犯罪、性生活，移民文化习俗冲突，法律触网等等灰色地带，可谓是留学移民灰色地带警戒提示大全，对移民和留学生具有指南性和工具书性质；其二，纯文学作品追求人类的共同性，并不附庸目前中国人的移民大潮，而是着意讲述一个人类迁徙难题的古老故事，和其中家庭及子女教育双方的责任和义务，以及掉以轻心带来的灾难；其三，小说不单描写中国移民，也有欧洲和其他国家移民，并将面对同一问题和事件，不同族裔人士相异的看法和处理问题方式；其四，小说注重将中国移民置于不同文化中比较出中国人特点；五，小说讲述的是爱情悲剧，但同时给予男主角在失败后重整旗鼓的前路；六，小说借商代“十万”中国人移民到墨西哥成就今天的玛雅文化之古老传说，在小说结尾处虚构梦幻出黎明时分太平洋上庞大的中国商代“幽灵舰队”，此一章节，无疑含义深远，实为在为中国融入世界文明呼唤和呼喊！

根据2022年12月02日 《人民日报》海外版文章“华侨华人应担起融通中外使命” 引用《华侨华人蓝皮书：华侨华人研究报告（2020）》显示：2017年度，世界华侨华人数量约5800万，是上世纪80年代初数量的2.6倍。至2020年，全世界约有近6000万华侨华人。但是实际人数几乎接近1亿，加上这些移民相关亲戚，这个移民群体相关人数应该超过2亿人口，也就是说，大约在中国13亿人数占比在七分之一左右。 1991年前往英国、1999年移民加拿大的作家川沙是一个在海外生活工作超过30年的加拿大华裔作家，他除了诗歌和舞台剧本创作外，擅长纯文学长篇小说创作。继2004年出版40万字的长篇小说《阳光》、2012年出版95万字上下卷长篇小说《蓝花旗袍》，2019年出版85万字上下卷的长篇小说《无根世代》，川沙在今年完成了他称之为向法国司汤达的《巴马修道院》、雨果的《巴黎圣母院》以及日本三岛由纪夫的《金阁寺》致敬的寺院小说《天心寺》。

在过去几年，川沙用《无根世代》这部小说，在加拿大多伦多大学讲授文学课，学生热情很高，从2019年《无根世代》出版至今的五年时间里，川沙在多伦多大学用这部小说给学生讲授文学课，学生结合自己在海外留学实践，已经写作上百篇论文。其中部分论文，已经在海外各大媒体上刊登，引起巨大反响。

 川沙的文学作品全部致力于中外文化对比中的中国人生存及精神状态，将事件和人物置于中外地理版图上演绎故事和推动情节。

  上面的统计数据就是《无根世代》小说写作的北美洲加拿大和美国的背景。  《无根世代》是海外目前以纯文学方式描写移民及留学生生活及成长故事最重要的作品之一。目前，小说已经在加拿大以中文方式出版，并受到中加国际电影节主办方重视，也在着手中加合拍电视剧等事宜。同时，在加拿大和美国很多所大学得到校方东亚语言文学系及学生会的订购。在加拿大多伦多，有人已经在筹备成立“无根时代”俱乐部，要大力宣扬这部“现象级文化”的长篇小说，因为小说扰动了千万移民的心和灵魂……

  从1990年代到今天近30年的时间，中国人出国留学移民已经直线上升，迄今已经有7千万中国大陆移民定居海外世界各国，并在未来若干年将会成为常态，但是，作为这样的一个新的中国人群在外海分布的庞大群体，迄今为止，并没有更多的文学作品来反映、描述，表达他们的成长故事，他们的所思、所虑、所希冀等等。“现象级文化”的长篇小说《无根世代》正是在这样的背景下产生。《无根世代》不仅描述了移民及留学生们的肉体感受，更注重表达他们灵魂在东西文化激烈对撞中的颤动，以及颤动中闪射出的火花……

【记者 湘澜 拍摄 赵祖德 Ada Yi】