卡尼总理加强加拿大安全和主权 Prime Minister Carney strengthens Canada’s security and sovereignty

🔊 朗读

 

2025 年 3 月 18 日
努纳武特地区伊魁特

现在，我们比以往任何时候都更需要通过加强军事力量、加强北极安全和释放北极的经济潜力来重申加拿大的主权。

卡尼总理今天在努纳武特地区伊魁特宣布与因纽特领导人合作的举措，以发展努纳武特经济并加强加拿大在北极的安全和主权。

首先，卡尼总理宣布加拿大打算与澳大利亚合作开发先进的超视距雷达技术。这一合作将包括开发加拿大的北极超视距雷达系统，投资超过 60 亿美元，将提供针对北极威胁的预警雷达覆盖。作为加拿大北美防空司令部现代化计划的关键组成部分，该雷达系统的远程监视和威胁跟踪能力将探测和遏制整个北方的威胁。与澳大利亚就这一关键技术展开合作将进一步深化我们长期的双边防务关系，同时支持加拿大与美国合作加强北美防务的承诺。

总理今天早些时候在与澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯的通话中确认了这一合作伙伴关系。

其次，卡尼总理宣布，加拿大将在北极地区部署更多加拿大武装部队 (CAF)，并持续部署一年四季，投资近4.2 亿美元，以保护我们的陆、空、海主权。随着加拿大武装部队在北部和北极地区的行动和训练演习的扩大，以及部署更多人员，加拿大武装部队将能够更好地捍卫加拿大在北极地区的存在和主权，同时加强与北约盟国的合作。

第三，为促进与第一民族、因纽特人和梅蒂人的和解，卡尼总理宣布提供超过2.53 亿美元的新援助，以建设更强大的努纳武特经济，其中包括：

• 9400 万美元用于升级剑桥湾、乔阿港、伊格卢利克和伊卡卢伊特的发电厂。这些重要的能源升级将确保努纳武特社区能够获得安全可靠的电力。
• 近 7400 万美元用于改善关键住房基础设施、加速住房开发并帮助满足日益增长的经济适用住房需求。
• 斥资近 6600 万美元在努纳武特地区建造、翻新和修缮数百所房屋，其中包括为土著人民和服务不足的群体建造的房屋。
• 2000万美元用于帮助努纳武特Nukkiksautiit公司完成水力发电设施第一阶段的开发，该设施一旦完工将为努纳武特地区提供可再生能源保障并创造就业机会。

在与努纳武特地区总理 PJ Akeeagok 进行积极和建设性的会谈后，两国领导人同意继续就北极地区的共同优先事项开展合作。

总理还会见了努纳武特 Tunngavik 公司以及因纽特人 Tapiriit Kanatami 总统纳坦·奥贝德 (Natan Obed)，强调其领导力的重要性并建立在重大基础设施项目上的合作关系。

随着对北极的关注度不断提高，加拿大政府正在提高军事准备水平，创造更多高薪工作，并促进整个北方经济的发展。我们将与原住民和盟友密切合作，通过加强我们的常年驻军、加快国防开支、释放北方的经济潜力以及重申加拿大的主权和安全来巩固北极。

引用

“加拿大现在是、并且永远都是北极国家，我们绝不能将我们在该地区的主权和安全视为理所当然。我们的政府将加强加拿大的北极安全，加强与我们最亲密盟友的伙伴关系，释放北方的经济潜力，并重申与土著人民的和解。加拿大将继续是一个强大、安全和主权的国家。”

— 加拿大总理马克·卡尼

快速事实

• 北极地区对加拿大的国家认同、繁荣和安全至关重要。加拿大北极地区覆盖了加拿大 40% 的领土和 70% 以上的海岸线。

相关产品

• 加强加拿大在北极的安全和主权

Prime Minister Carney strengthens Canada’s security and sovereignty

March 18, 2025
Iqaluit, Nunavut

Now more than ever, we need to reaffirm Canadian sovereignty by strengthening our military, bolstering our Arctic security, and unleashing the North’s economic potential.

Prime Minister Carney was today in Iqaluit, Nunavut, to announce initiatives in partnership with Inuit leaders to build the Nunavut economy and strengthen Canadian security and sovereignty in the Arctic.

First, Prime Minister Carney announced that Canada intends to partner with Australia to develop advanced Over-the-Horizon Radar technology. This partnership will include developing Canada’s Arctic Over-the-Horizon Radar system, an investment of more than $6 billion that will provide early warning radar coverage from threats to the Arctic. A key component of Canada’s NORAD modernization plan, the radar system’s long-range surveillance and threat tracking capabilities will detect and deter threats across the North. Collaboration with Australia on this critical technology will further deepen our long-standing bilateral defence relationship, while supporting Canada’s commitment to strengthening North American defences in partnership with the United States.

The Prime Minister confirmed the partnership in his call with the Prime Minister of Australia, Anthony Albanese, earlier today.

Second, Prime Minister Carney announced that Canada will take on a greater, sustained, and year-round Canadian Armed Forces (CAF) presence in the Arctic – an investment of nearly $420 million to protect our sovereignty across land, air, and sea. With an expansion of its Northern and Arctic operations and training exercises, and the deployment of more personnel, the CAF will be better placed to defend Canada’s Arctic presence and sovereignty­ – while enabling greater collaboration with NATO Allies. 

Third, to advance reconciliation with First Nations, Inuit, and Métis, Prime Minister Carney announced over $253 million in new support to build a stronger economy across Nunavut, including:

• $94 million to upgrade power plants in Cambridge Bay, Gjoa Haven, Igloolik, and Iqaluit. These important energy upgrades will ensure that Nunavut communities have access to safe and dependable power.
• Almost $74 million to improve critical housing infrastructure, accelerate housing development, and help meet the growing demand for affordable housing.
• Almost $66 million to build, renovate, and repair hundreds more homes across Nunavut, including for Indigenous Peoples and underserved groups.
• $20 million to help the Nunavut Nukkiksautiit Corporation complete the first phase of the development of its hydroelectricity facility which will, once complete, provide renewable energy security and create jobs across Nunavut.

Following a positive and constructive meeting with the Premier of Nunavut, P.J. Akeeagok, the two leaders agreed to continue to work together in partnership on shared priorities in the Arctic.

The Prime Minister also met with Nunavut Tunngavik Incorporated as well as the President of Inuit Tapiriit Kanatami, Natan Obed, to reinforce the fundamental importance of their leadership and to establish a link of collaboration on major infrastructure projects.

With an enhanced Arctic focus, the Canadian government is improving our military readiness, creating more high-paying jobs, and growing a stronger economy across the North. Working closely with Indigenous Peoples and our Allies, we will fortify the Arctic by strengthening our year-round presence, accelerating defence spending, unleashing the North’s economic potential, and reasserting Canada’s sovereignty and security.

Quote

“Canada is, and forever will be, an Arctic nation, and we can never take our sovereignty and security in the region for granted. Our government will strengthen Canada’s Arctic security, bolster partnerships with our closest Allies, unleash the North’s economic potential, and reaffirm reconciliation with Indigenous Peoples. Canada will remain a strong, secure, and sovereign nation.”

— The Rt. Hon. Mark Carney, Prime Minister of Canada

Quick Fact

• The Arctic region is central to Canada’s national identity, prosperity, and security. The Canadian Arctic covers 40 per cent of Canada’s territory and more than 70 per cent of its coastline. 

Related Product

• Reinforcing Canada’s security and sovereignty in the Arctic

【源自  总理办】