【中华魂交响音乐会】演出实录（下）

【金宏、Bobby Zhao 、戴令贵、杨磊、匿名摄影大师联合报道】2019年11月2日晚，万众瞩目的【中华魂交响音乐会】在多伦多艺术中心如期拉开帷幕。

图为演出现场

【中华魂交响音乐会】的下篇为北美著名华裔作曲家、指挥家张祥雨，耗时一年半呕心沥血精心创作的【中华魂】大型交响音乐作品。

【中华魂】交响乐的作曲和指挥张祥雨是美国华盛顿国际交响乐团团长、音乐总监兼指挥，多伦多东西方乐团艺术总监。他今年已经78岁了，老骥伏枥壮心不已，拼搏耕耘难能可贵

乐队首席是毕业于中央音乐学院的原中央芭蕾舞团交响乐团二提首席的叶晶（Bbby Zhao 摄影）

首席大提琴夏国晟（左1)毕业于美国哈特福德大学音乐学院演奏大师班，是加拿大皇家音乐学院首次颁发的唯一的大提琴教师奖

二提首席是来自乌克兰的世界著名格洛丽亚弦乐四重奏乐队的领队奥尔加（前左）

竖琴演奏家陈德安是多伦多音乐会管弦乐团首席竖琴

声乐演唱的主要演员有

现任加拿大国际艺术家协会音乐总监、意大利贝利尼国际音乐比赛评委刘玉梅

美国印第安纳州立大学音乐学院的声乐教授、博导钟玫

中国好声音荣誉导师陈琳

多伦多音乐学院院长叶曲凌

原CCTV青歌大赛美声专业组获奖者武云

京剧名伶梅葆玖的再传弟子郑玉贤

原全总文工团花腔女高音陈默

毕业于沈阳音乐学院和多伦多音乐学院的音乐硕士赵元

中国民族声乐教师赵桂萍

多伦多大学博士后、青年女中音歌剧演员娜仁琪琪格

萧藝 ，毕业于湖南大学师范教育专业，曾获得长沙市（琴舞唱画说）五项全能奖。

加拿大著名的3位华裔指挥家，也是本场【中华魂交响音乐会】的指挥。中为中华魂作曲作词兼交响乐指挥张祥雨；左为中华魂独唱指挥、享受中国国务院特殊津贴的中国音乐最高奖“金钟奖”获得者、中国一级作曲指挥张振国；右为中华魂合唱指挥出生于音乐世家的青年钢琴家指挥家韩丽

合唱团：多伦多声纳艺术中心、东枫彩多元文化艺术团、多伦多华夏文艺协会、多伦多远航艺术团、加拿大维也纳艺术中心

【中华魂】的乐队是标准的双管全编制的交响乐队， 除传统的弦乐、木管铜管乐组和打击乐组外，中华魂乐队还有古筝、京胡、竖琴等色彩乐器，整个乐队共60人，再加上合唱领唱约150人，人多势众技艺高超，演出现场效果极佳，气势磅礴震撼人心

全曲分为华夏英灵、大唐风情、愚公移山、神州欢腾、风暴雨狂、追思惊梦、雄鹰展翅、魂游长空等八个乐章。

以下演出实录

第一乐章：华夏英灵 ——交响乐队/男声合唱

本乐章采用奏鸣曲式。由战斗的第一主题和抒情的第二主题构成。 第一主题的旋律及和声呈现出一种英武而悲壮的色彩，寓意着中华民族的解放来之不易的内涵。 第二主题则表现出一种古代斗士们奔马放歌的豪迈情怀。

第二乐章：大唐风情——交响乐队

变奏曲式。 不仅有中国多个主要⺠族的音乐元素， 还有波斯音乐的元素。 其中著名的古曲《春江花月夜》 在本乐章形成首尾遥相呼应。
在结尾处更是与维吾尔⺠歌曲调在不同的大小调上交织在一起， 别具异域⻛情和深刻寓意。

第三乐章：愚公移山——交响乐队/男高音独唱/男女混声合唱

本乐章以奏鸣曲式与复三部曲式混合的手法写成。乐曲开始表现出的缓慢、沉重、悲切的音乐语言， 反映了在三座大山的压迫下生活在水深火热中的中国人民所经历的悲痛和苦难。 其后出现了帝国主义者的刀枪屠杀的主题和正义反抗的主题相搏斗的场景。乐曲的中部引用了著名的抗日歌曲“我的家在松花江上” 。 经过一番艰苦卓绝的斗争， 中国人民终于取得了最后的胜利。

第四乐章：神州欢腾——交响乐队

回旋曲式。 以一个活泼，欢快的苗族民歌曲调为主线， 穿插了多个不同的民族民歌音乐素材， 一片男女老少欢歌劲舞的场面。

第五乐章：雨暴风狂 ——交响乐队

本乐章以特殊的现代和声及织体， 回顾了那不堪回首的年代。

第六乐章：追思惊梦  ——弦乐合奏

本乐章为弦乐合奏曲，以变奏曲式写成。通过调式、音区和配器的多次变换， 深刻地表达了对逝者的悲痛欲绝的追悼和怀念。整首曲子以小调写成， 但是最后结束在一个大和弦上， 似乎从乌云密布中看到了一丝希望的光亮。

第七乐章：雄鹰展翅 ——交响乐队

这是一首以中国陕北民歌元素为主题的变奏曲， 整篇乐章铿锵有力、激情奋发 、斗志昂扬。就像一支雄鹰在天空中翱翔，催人奋进，勇往直前。

第八乐章：魂游长空 ——交响乐队/男中音独唱 /三重唱/ 混声大合唱（中华魂尾声）

本乐章是一首规模庞大、结构复杂的交响诗，音乐 跌宕起伏，扣人心弦。高唱世界人民反对战争、保卫和平的战歌，亦是呼吁全球各族裔人们平等相待、携手并进弘扬大爱无疆的宏伟颂歌。

音乐的呈示部由一个代表战争恶魔的怪异主题和一个代表正义力量的英雄主题展开激烈的殊死搏斗，引出了男高音独唱对世界局势的担忧和慨叹， 最终正义战胜邪恶。音乐进入了由 女声三重唱、男声二重唱表现的对和平的赞美和渴望，以及混声大合唱进行曲所展示的对保卫和平的决心。 在乐曲的尾声 ，是领唱与大合唱交织在一起的大篇幅的对世界大爱和大爱无疆的赞美。 最后音乐在天籁般的美妙歌声中轻轻结束。

本乐章歌词源自张祥雨 2019年初参加一项国际诗歌比赛会获得一等奖的一首现代浪漫主义抒情诗【魂游长空】

歌词：张祥雨 /英文翻译： 南 木

（一）
啊！
我是一位和平的使者，
我是一颗华夏的幽灵。
飞离那广袤的大地，
飘游在浩瀚的长空；
阅尽了人间的春色，
忧心着大地的寒冬。
黄河的浪涛给了我无穷的动力，
长江的碧波激起我无尽的豪情！
牢记着历史母亲的教诲，
时刻关注着东西南北中！

（二）
我是一群云雀，
从低飞到高，演唱着动听的歌声。
我是一行大雁，
从北飞到南， 彰显着纪律的严明！
我是一只雄鹰，
从高山到平原，展示着尊严和威风！
我是一群白鸽，
从天涯到海角， 传递者友谊与和平！
我是一只凤凰，
冲向烈火，烧尽人世间的一切恩怨和仇恨，
在烈火中求得重生！
我是一条神龙，
腾空万里，警惕着世间的一切不幸和灾难，
为人类带来祥和与安宁！

（三）
啊！
朝霞为万物披上了绚烂的彩装，
群星带我们展开了遐想的翅膀！
望宇宙，
我们的目光更深邃远大，
看大地，
我们的胸怀更宽广坦荡！
可知道？
有多少个物种要在这个星球上生存？
有多少亿生命已经在地球上消亡？
有多少座冰山已经在暖流下倾倒？
有多少吨垃圾还在污染着东海西洋？
曾记得？
有多少个婴儿在贫病中夭折？
有多少万平民在战争中伤亡？
有多少座城市在炮火中变成了废墟？
有多少个乡村在残杀中变成了坟场？

（四）

啊！
大海的胸怀在阳光下波澜壮阔，
人类的命运在长河中奔流激荡！
绿色的世界靠我来创造，
和平与安宁靠我们来保障。
自由与平等靠我们来争取，
我们要让整个人类充满博爱，
大爱无疆！

啊！
我们要呐喊，
我们要歌唱！
我们要呐喊，
我们要歌唱！

从落基山到钓鱼岛，
从南极洲到北冰洋，
从地球到太空，
从高山到海洋。

我们要呐喊，
我们要歌唱！
我们要呐喊，
我们要歌唱！

我们要让整个人类充满博爱！
大爱无疆！

演出结束后，嘉宾走上舞台和演职员合影

中为中国驻多伦多总领事馆文化教育副领事俞晓窈

【中华魂交响音乐会】演职人员名单

总策划：张祥雨、杨立纲、江利华、杨浩蓬
音乐总监：张祥雨
音乐副总监：韩丽
音乐顾问：张振国
舞台总监兼音乐总监助理：Joanne Ni

独唱歌唱家
女声：刘玉梅、钟玫、陈琳、陈默
男声：叶曲凌、武云

京剧名票友：郑玉贤

乐队首席：叶晶

合唱团领唱组成员
女声：赵元、娜仁琪琪格、赵桂萍、杨翎翊、张静维、江利华、吕玉萍、Michelle Xiao
男声：高锡铭、周亚林、黄海、孟凡光

【中华魂交响音乐会】協辦單位 ：

東枫彩多元文化艺术团，多倫多华夏文艺協會艺术团，多倫多声納艺术中心，多倫多远航艺术团，列治文山艺术委員会，加拿大深圳联誼会，加拿大深圳慈善基金會，多倫多音樂學院，加拿大維也納艺术中心，紅枫林傳媒，华联总会閩商总会老年協會，加拿大汉语文化協会

特此鸣谢赞助商和多伦多各界对【中华魂交响音乐会】的大力支持和无私奉献

特别感谢一位不留姓名的爱心人士向【中华魂交响音乐会】赞助加币3000元